TRADUCTIONS
Plusieurs traductions de Nina Simone, roman sont en cours.
Nina Simone, romanzo vient de paraître en Italie aux éditions Gremese.
Droits étrangers / Contacts
Pour en savoir plus sur les traductions en cours et les cessions de droits, merci de contacter les éditions Mercure de France.
Geneviève Lebrun-Taugourdeau
++33 (0)1 55 42 61 95
genevieve.lebrun-taugourdeau@mercure.fr
For further informations about upcoming translations or foreign rights, please contact Mercure de France publishing house.
genevieve.lebrun-taugourdeau@mercure.fr
Alabama Song traduit en 33 langues et diffusé dans 40 pays
Alabama Song est traduit et/ou diffusé dans une quarantaine de pays, notamment :
Allemagne, Argentine, Autriche
Belgique, Brésil, Bulgarie
Chine, Colombie, Corée du Sud, Croatie
Egypte, Espagne (castillan et catalan)
Grèce
Hongrie
Israël, Italie
Japon
Lituanie, Lettonie
Macédoine, Mexique
Pays-Bas, Pologne, Portugal
Québec
République tchèque, Roumanie, Russie
Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suisse
Turquie
Ukraine
Vietnam
La traduction allemande a donné lieu à plusieurs rééditions en format courant et format poche (paperback).
Et aussi
Entre autres : Zola Jackson en néerlandais, allemand, italien, croate et slovène, Soleil noir en italien,
Madame X en grec et en bulgare, L'amant russe... en russe.
Sole nero, Baldini Castoldi Dalai editore.
Zola Jackson, Cossee ed., Pays-Bas / Netherlands.
Version imprimable 