écrivain

prix Goncourt 2007

novelist, playwright

Goncourt prizewinner 2007

Actualités

3, 4 et 5 juin : Gilles sera à Saint-Malo pour les Etonnants Voyageurs. Programme ici. 

Dans les westerns au Grand Rex, c'est sur You Tube avec Emmanuel Couly. 

Dans les westerns est la Prescription littéraire de Patricia Martin, sur France Inter. 

Pour Radio Canada, Gilles Leroy répond au questionnaire Pourquoi j'écris. 

TRADUCTIONS

 

Plusieurs traductions de Nina Simone, roman sont en cours.

 

 

Nina Simone, romanzo vient de paraître en Italie aux éditions Gremese.

Droits étrangers / Contacts

Pour en savoir plus sur les traductions en cours et les cessions de droits, merci de contacter les éditions Mercure de France.

Geneviève Lebrun-Taugourdeau

++33 (0)1 55 42 61 95

genevieve.lebrun-taugourdeau@mercure.fr

 

For further informations about upcoming translations or foreign rights, please contact Mercure de France publishing house.

genevieve.lebrun-taugourdeau@mercure.fr

 

 

Alabama Song traduit en 33 langues et diffusé dans 40 pays

Alabama Song est traduit et/ou diffusé dans une quarantaine de pays, notamment :

Allemagne, Argentine, Autriche

Belgique, Brésil, Bulgarie

Chine, Colombie, Corée du Sud, Croatie

Egypte, Espagne (castillan et catalan)

Grèce

Hongrie

Israël, Italie

Japon

Lituanie, Lettonie

Macédoine, Mexique

Pays-Bas, Pologne, Portugal

Québec

République tchèque, Roumanie, Russie

Serbie, Slovaquie, Slovénie, Suisse

Turquie

Ukraine

Vietnam

 

La traduction allemande a donné lieu à plusieurs rééditions en format courant et format poche (paperback).

Et aussi

Entre autres : Zola Jackson en néerlandais, allemand, italien, croate et slovène, Soleil noir en italien, 

Madame X en grec et en bulgare, L'amant russe... en russe. 

 

 

 

 

 

Sole nero, Baldini Castoldi Dalai editore.

Zola Jackson, Cossee ed., Pays-Bas / Netherlands.